1400-1499 A.D. Assyrian History

† 1369-1400: The Massacres of Timurlane & The Escape to Hakkari
by The Ashurbanipal Library Committee
Posted: Thursday, August 17, 2000 03:13 pm CST


In English
The origins of the Assyrian mountaineers in the inaccessible Hakkari region, as well as the disappearance of the Christians of Central and Northern Asia can be attributed to the coming of that scourge of humanity, Timur, known in the West as Timurlane, a corruption of "Timur lenk" (Timur the Lame). He "was a fanatical Muhammadan," says John Stewart, "who was bitterly opposed to everything Christian... he pitilessly harassed Christians who would not renounce their faith." A Turkish tribal leader who claimed decent from Genghis Khan, Timur established his power in 1369 by usurping Chagatni Khan in Samarkand. By 1380, he had directed his armies to Persia.

Thirteen years later, he established his reign over Mesopotamia and Persia. After taking the city of Isfahan he ordered the construction of pyramids of over 70,000 human heads, and on the ruins of Baghdad his army built a pyramid of 90,000 heads. The Assyrian Christian city of Tikrit was besieged for weeks by an army of 72,000. As soon as it fell to Timur's army the entire city was devastated with its inhabitants killed. Timur continued to march north and plundered and murdered thousands of Christians on the way. When all was done, the Assyrian Christian empire was left in ruins, with their Church of the East pushed back to Assyria and its mountains. "Christianity received no support from the feeble Il-Khans of the 14th century, and though details are wanting, it is quite certain that the Christians were cruelly persecuted; the goods of their merchants were confiscated, their churches were destroyed, and those who refused to accept Islam and could not escape were slain...

Before the end of the 14th century Christians had practically ceased to exist in Persia, Central Asia, and China. In 1392-93, Timurlane captured Baghdad, and nameless atrocities were committed by his soldiers in the city; the Christians who managed to escape fled for their lives to the mountains of Kurdistan and the districts near Mosul." (The Monks of Kublai Khan, pp. 91-92)

En español
Los orígenes de los mountaineers asirios en la región inaccesible de Hakkari, tan bien como la desaparición de los cristianos de Asia central y norteña se pueden atribuir a venir de ese látigo de la humanidad, Timur, conocido en el oeste como Timurlane, una corrupción del " lenk de Timur " (Timur la hoja de metal). Él " era un Muhammadan fanático, " dice a Juan Stewart, " quién fue opuesta amargamente a todo cristiano... él pitilessly acosó los cristianos que no renunciarían su fe. " Un arranque de cinta tribal turco que demandó decente de Genghis Khan, Timur estableció su potencia en 1369 usurpando Chagatni Khan en Samarkand. Por 1380, él había dirigido a sus ejércitos a Persia.

Trece años más tarde, él estableció su reinado concluído Mesopotamia y Persia. Después de tomar a la ciudad de Isfahán él pidió la construcción de pirámides concluído de 70.000 pistas humanas, y en las ruinas de Bagdad su ejército construyó una pirámide de 90.000 pistas. La ciudad cristiana asiria de Tikrit fue sitiada por semanas por un ejército de 72.000. Tan pronto como correspondiera al ejército de Timur la ciudad entera fue devastada con sus habitantes mató. Timur continuó marchando al norte y pilló y asesinó a millares de cristianos en la manera de nuevo a cuando todo fue hecho, el imperio cristiano asirio fue ido en ruinas, con su iglesia del este empujada Assyria y sus montañas. El " cristianismo no recibió ninguna ayuda del Il-Khans débil del 14to siglo, y aunque los detalles están deseando, es absolutamente cierto que persiguieron a los cristianos cruel; las mercancías de sus comerciantes fueron confiscadas, sus iglesias fueron destruidas, y las que rechazaron validar Islam y no podrían escaparse fueron matadas...

Antes de que el extremo de los 14tos cristianos del siglo hubiera dejado prácticamente de existir en Persia, Asia central, y China. En 1392-93, Timurlane Bagdad capturada, y los atrocities sin nombre fueron confiados por sus soldados en la ciudad; los cristianos que manejaron al escape huyeron por sus vidas a las montañas Kurdistan y los districtos cerca de Mosul. " (el Monks de Kublai Khan, pp. 91-92)

En français
Les origines des mountaineers assyriens dans la région inaccessible de Hakkari, comme la disparition des chrétiens de l'Asie centrale et nordique peuvent être attribuées à venir de ce fléau de l'humanité, Timur, connu dans l'ouest comme Timurlane, une corruption de " lenk de Timur " (Timur le lame). Il " était un Muhammadan fanatique, " dit John Stewart, " qui a été amèrement opposé à tout chrétien... il a pitilessly harcelé les chrétiens qui ne renonceraient pas à leur foi. " Une amorce tribale turque qui a réclamé décent de Genghis Khan, Timur a établi sa puissance dans 1369 en usurpant Chagatni Khan à Samarkand. Par 1380, il avait dirigé ses armées vers Perse.

Treize ans après, il a établi son règne au-dessus de Mesopotamia et de Perse. Après la prise la ville d'Isphahan il a commandé la construction des pyramides de plus de 70.000 têtes humaines, et sur les ruines de Bagdad son armée a construit une pyramide de 90.000 têtes. La ville chrétienne assyrienne de Tikrit a été assiégée pendant des semaines par une armée de 72.000. Dès qu'elle a incombé à l'armée de Timur la ville entière a été dévastée avec ses habitants a détruit. Timur continuer pour marcher au nord et piller et assassiner millier chrétien sur chemin quand tout faire, assyrien chrétien empire laisser dans ruine, avec leur église est pousser de nouveau Assyria et son montagne. Le " christianisme n'a reçu aucun support de l'Il-Khans faible du 14ème siècle, et bien que les détails veuillent, il est tout à fait certain que les chrétiens aient été cruel persécutés; les marchandises de leurs négociants ont été confisquées, leurs églises ont été détruites, et ceux qui ont refusé de recevoir l'Islam et ne pourraient pas s'échapper ont été massacrées...

Avant que l'extrémité des 14èmes chrétiens de siècle ait pratiquement cessé d'exister Perse, en Asie centrale, et en Chine. Dans 1392-93, Timurlane Bagdad capturé, et atrocities inconnus ont été commis par ses soldats dans la ville; les chrétiens qui ont contrôlé à l'évasion se sont sauvés pendant leurs vies aux montagnes de Kurdistan et des zones près de Mossoul. " (le Monks de Kublai Khan, pp 91-92)

Auf Deutsch
Die Ursprung der Assyrian mountaineers in der unzugänglichen Region Hakkari, sowie dem Verschwinden der Christen von zentralem und Nordasien können dem Kommen dieses Scourge von Menschlichkeit, Timur, bekannt im Westen als Timurlane, eine Korruption zugeschrieben werden von " lenk Timur " (Timur der Lamé). Er " war ein fanatisches Muhammadan, " sagt John Stewart, ", wer bitterlich christlichem alles... er harassed pitilessly Christen entgegengesetzt wurde, die würden nicht verzichten auf ihren Glauben. ", Ein türkischer Stammes- Führer, der annehmbares von Genghis Khan behauptete, Timur stellte seine Energie in 1369 her, indem er Chagatni Khan in Samarkand sich bemächtigte. Durch 1380 hatte er seine Armeen auf Persien verwiesen.

Dreizehn Jahre später, stellte er seinen Reign über Mesopotamia und Persien her. Nachdem er der Stadt von Isfahan genommen hatte, bestellte er den Aufbau der Pyramiden von über 70.000 menschlichen Köpfen, und auf den Ruinen von Baghdad baute seine Armee eine Pyramide von 90.000 Köpfen auf. Die Assyrian christliche Stadt von Tikrit wurde für Wochen von einer Armee von 72.000 belagert. Sobald sie zur Armee Timur fiel, wurde die gesamte Stadt mit seinen Einwohnern beendete verwüstet. Zurück zu Timur fort fuhr, nördlich zu grenzen und plünderte und ermordete Tausenden Christen auf der Weise wurde getan als, alles, das Assyrian christliche Reich wurde verlassen in den Ruinen, wenn ihre Kirche, des Ostens gedrückt ist Assyria und seine Berge. " Christentum empfing keinen Support vom schwachen Il-Khans des 14. Jahrhunderts, und obwohl Details wünschen, ist es ziemlich sicher, daß die Christen grausam verfolgt wurden; die Waren ihrer Kaufleute wurden konfisziert, wurden ihre Kirchen zerstört, und die, die ablehnten, Islam anzunehmen und nicht entgehen konnten, slain...

Bevor das Ende der 14. Jahrhundertchristen praktisch aufgehört hatte, in Persien, in zentralem Asien und in China zu existierenen. In 1392-93 wurden Timurlane erfaßtes Baghdad und namenlose morde von seinen Soldaten in der Stadt festgelegt; von die Christen, die handhatten zum Entweichen, flohen für ihre Lebensdauern zu den Bergen Kurdistan und die Bezirke nahe Mosul. ", (das Monks von Kublai Khan, pp. 91-92)

In italiano
Origine assyrian mountaineers inaccessibile Hakkari regione, come pure scomparsa cristiano centrale e del Nord Asia pot essere attribu ven quel scourge umanità, Timur, conosciuto ovest come Timurlane, un corruzione " Timur lenk " (Timur lamè). " era un Muhammadan fanatical, " dice John Stewart, " chi è stato opposto amaramente a tutto cristiano... lui pitilessly harassed i cristiani che non rinuncerebbero alla loro fede. " Una guida tribale turca che ha esatto decent da Genghis Khan, Timur ha stabilito la sua pontenza in 1369 usurpando Chagatni Khan a Samarcanda. Da 1380, aveva diretto i suoi eserciti verso la Persia.

Tredici anni più successivamente, ha stabilito il suo reign sopra Mesopotamia e la Persia. Dopo la presa alla città di Ispahan ha ordinato la costruzione delle piramidi oltre di 70.000 teste umane e sulle rovine di Bagdad il suo esercito ha costruito una piramide di 90.000 teste. La città cristiana assyrian di Tikrit besieged per le settimane da un esercito di 72.000. Non appena è caduto all' esercito di Timur l' intera città è stata devastata con i relativi abitanti ha ucciso. Timur ha continuato a marciare a nord ed ha saccheggiato ed assassinato i migliaia dei cristiani sul modo a quando tutto è stato fatto, l' impero cristiano assyrian è stato lasciato in rovine, con la loro chiesa dell' est spinta di nuovo Assyria e le relative montagne. " Il christianity non ha ricevuto supporto dal Il-Khans debole del quattordicesimo secolo e benchè i particolari stiano desiderando, è abbastanza determinato che i cristiani crudele persecuted; le merci dei loro commercianti sono state confiscate, le loro chiese sono state distrutte e coloro che ha rifiutato di accettare il islam e non potrebbe fuoriuscire slain...

Prima che l' estremità dei quattordicesimi cristiani di secolo praticamente cessi di esistere la Persia, in Asia centrale ed in Cina. In 1392-93, Timurlane ha bloccato Bagdad ed i omicidi senza nome si sono commessi dai suoi soldati nella città; i cristiani che hanno gestito alla fuga sono fuggito per le loro vite alle montagne di Kurdistan e dei distretti vicino a Mossul. " (il Monks di Kublai Khan, pp 91-92)



Related Information...

History Conference
1400-1499 A.D. Assyrian History Archives

If you have any related information or suggestions, please email them.
Atour: The State of Assyria. Terms of Use.