Assyrian Library
 Home  |  Ads  |  Partners  |  Sponsors  |  Contact  |  FAQs  |  About  
 
   Holocaust  |  History  |  Library  |  People  |  TV-Radio  |  Forums  |  Community  |  Directory
  
    Education  |  Science  |  Government  |  Religion  |  Financial  |  Health  |  History  |  Arts  |  Sports Monday, October 23, 2017 at 4:22 PM in Nineveh, Assyria  
share Home | Assyrian Library


The Assyrian Library is an online digital collection of rare books, manuscripts, magazines, essays, audio and video files, and recently published books written by Assyrian authors.

A collection of Assyrian-related publications written by English authors is also available.

Do you have information to add to the library?
Please send a detailed description of the materials using our online form.  Thank you.

Search Library:

Browse Categories:

Education | Science | Government | Religion
Financial | Health | History | Fine Arts | Sports


Home  Aramaic Lexicon and Concordance

Aramaic Dictionary

 Greetings - Shlama - Приветствия - Saludos - Grube - Shalom - Χαιρετισμοί - Barev Dzez - 问候 - التّحيّات - 挨拶

Aramaic Dictionary

Enter Word to Search:  
English Search Field: English word (default) Word Number
Aramaic Search Field:* Aramaic word Lexeme Root

* Keystrokes of the Estrangelo Font character set.  Help!


Library: EducationLibrary: Education RSS 2.0 XML feed

Bu tarix xëboţo l qiyomo Aydarbo hawi cam lišono şurayt? drëšto tarixiye
Assyrians: From Bedr Khan to Saddam Hussein (Second Edition, Third Printing)
Alice in Wonderland | Alis bu Cëlmo dac Cojube w dat Tantelat (in Surayt)
English-Assyrian-Arabic Dictionary Volumes I and II
Golden Head and Silver Head
1923: The Assyro-Chaldean History 2000 B.C. until 1921 A.D.
Assyrian ABCs Alphabet App
Modern Assyrian Language between Speech and Writing: Linguistic Examination
Assyrians Beyond the Fall of Nineveh
The Assyrian Heritage: Threads of Continuity and Influence

Education ForumEducation Forum
Library: EducationLibrary: Education Archives

Projects:  Aramaic Dictionary | Assyrian LibraryUpdated!
Assyrian Names ProjectAssyrian Landmarks | Aramaic (Syriac) Fonts
Assyrian History Timeline | Assyrian Holocaust | Armenian, Assyrian and Hellenic Genocide News | Education Forum

Special Interests:  Assyria Day | The Chicago Assyrian Dictionary | Assyrian Dictionary: The Helsinki Neo-Assyrian Dictionary | Modern Assyrian Research Archive (MARA) | Neo-Assyrian Text Corpus Project | Knowledge and Power in the Neo-Assyrian Empire | Iraq Museum Database

Library: ScienceLibrary: Science RSS 2.0 XML feed

Modelling and Simulation of Robot Manipulators

Technology ForumTechnology Forum
Library: ScienceLibrary: Science Archives

Library: GovernmentLibrary: Government RSS 2.0 XML feed

Let Them Not Return
[Swedish] Den assyro-kaldeiska nationalrörelsen
[Swedish] Kaldéer - Vilka är de?
David B. Perley: A Collection of Writings on Assyrians
The Assyrians - From Nineveh to Södertälje
J. Gorek från Karboran Assyro-kaldeiska nationalkommitténs generalsekreterare i Paris 1919-1925
Den Assyro-Kaldeiska Aktionen [L'Action Assyro-Chaldéenne] III
The struggle for a free Assyria: Documents on the Assyro-Chaldean Delegation's Political and Diplomatic Efforts, 1920-21 Vol. I
The Hakkâri Massacres: Ethnic Cleansing by Turkey 1924-25
The Infidels

Government ForumGovernment Forum
Library: GovernmentLibrary: Government Archives

Library: ReligionLibrary: Religion RSS 2.0 XML feed

The "Gutenberg Bible" of Modern Syriac
Liturgy, Hymns & Songs of the Assyrian Church of the East
Mystic Treatises by Isaac of Nineveh (PDF)
The Life of George M. Lamsa
St. Peter's Bones
Facing Extinction: Assyrian Christians in Iraq
The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913
Indigenous Peoples Under the Rule of Islam
Assyria - The Forgotten Nation in Prophecy and The Assyrian Revelation
A Hymns of Hope CD

Religion ForumReligion Forum
Library: ReligionLibrary: Religion Archives

Library: FinancialLibrary: Financial RSS 2.0 XML feed

Scholarships, Grants and Prizes 2011
The Richest Man in Babylon
Peterson's 1999 Scholarships, Grants & Prizes (3rd Edition. Includes Cd-Rom)
How to Buy Stocks (paperback)
Winning the Loser's Game (hardcover)
Common Stocks and Uncommon Profits (paperback)
Security Analysis: The Classic 1934 Edition (hardcover)
The Intelligent Investor (audio)
A Random Walk Down Wall Street (paperback)
The Wealth of Nations (hardcover)

Financial ForumFinancial Forum
Library: FinancialLibrary: Financial Archives

Library: HealthLibrary: Health RSS 2.0 XML feed

Assyrian Cookbook
Mom's Authentic Assyrian Recipes Cookbook
Eating Well for Optimum Health: The Essential Guide to Food, Diet, and Nutrition
The Natural Medicines
From Chocolate to Morphine: Everything You Need to Know about Mind-Altering Drugs
Vitamins and Minerals
Breathing: The Master Key to Self-Healing
The Ultimate Workout Log: An Exercise Diary and Fitness Guide
Natural Health, Natural Medicine
Spontaneous Healing (paperback)

Health ForumHealth Forum
Library: HealthLibrary: Health Archives

Library: HistoryLibrary: History RSS 2.0 XML feed

History ForumHistory Forum
Library: HistoryLibrary: History Archives

Library: Fine ArtsLibrary: Fine Arts RSS 2.0 XML feed

Knife Sharpener: Selected Poems
Assyria [board game]
Antiquities under Siege: Cultural Heritage Protection after the Iraq War [Hardcover]
Mesopotamain Night: Melodies from the East
Merzapamed: Jappath, Prince of Dore
Music Pearls of Beth-Nahrin: An Assyrian / Syriac Discography
Boonie Ba-Boona by Shlimon Bet-Shmuel
Away by Walter Aziz
The Final Sack of Nineveh
Assyrian Sculpture

Fine Arts ForumFine Arts Forum
Library: Fine ArtsLibrary: Fine Arts Archives

Library: SportsLibrary: Sports RSS 2.0 XML feed

Sports ForumSports Forum
Library: SportsLibrary: Sports Archives

To know your past, is to know yourself.

The Continuity of Assyrian Identity in Post-Empire Times

In this context it is important to draw attention to the fact that the Aramaic-speaking peoples of the Near East have since ancient times identified themselves as Assyrians and still continue to do so. The self-designations of modern Syriacs and Assyrians, Suryoyo and Suraya, are both derived from the ancient Assyrian word for "Assyrian", Assurayu, as can be easily established from a closer look at the relevant words.

Dr. Simo Parpola
Director, Department of Assyriology
Helsinki University, Finland.

 Assyrian Holocaust | History Timeline 
 

 Partners  Partnership information
 Sponsors  Sponsorship information
Assyrian Information Management (AIM)
 
 Affiliations  Affiliations and Public Service Announcements

Affiliations and Public Service Announcements
 

 Individuals  About AIM

Testimonials... | Info | Add

"I just wanted to congratulate you on a job well done. I mean, a lot of effort has been put to this website. Certainly a website fit for Assyrians!"

— Odisho Aziz
Toronto, Canada [North America]


help atour.com

 Recommended

Education

Aramaic Dictionary (online)
Assyrians Beyond the Fall of Nineveh
The Assyrian Heritage: Threads of Continuity and Influence
The Might that was Assyria
Assyrian Dictionary | The Helsinki Neo-Assyrian Dictionary
The Chicago Assyrian Dictionary | Oriental Institute
Oraham's Dictionary
(Aramaic Dictionary)

Modern Aramaic
A Compendious Syriac Dictionary
English-Assyrian-Arabic Dictionary Volumes I and II
Modern Assyrian Language between Speech and Writing: Linguistic Examination
Xëzne d xabre Ordlista: Şurayt-Swedi [mëḏyoyo]
Svensk-nyvästsyrisk Lärobok: Swedi-Şurayt [Ţuroyo]
Gramatik Nacimo: Şurayt-Swedi [Medyoyo]
Boona, the Little Assyrian Boy
Assyrian Illustrated Children's Book: "ܣܲܗܪܵܐ / Sahra / Moon"
Scholarships, Grants and Prizes 2011

Science

Modelling and Simulation of Robot Manipulators: A Parallel Processing Approach

Government


Facing Extinction: Assyrian Christians In Iraq
Erasing Assyrians:
How the KRG Abuses Human Rights, Undermines Democracy, and Conquers Minority Homelands

Defying Deletion: The Fight Over Iraq's Nineveh Plains (film)
Mourning in the Garden of Eden (film)
Liberating Iraq: The Untold Story of the Assyrian Christians
Assyrians post-Nineveh
identity, fragmentation, conflict, and survival (672 BC - 1920)
A study of Assyrogenous communities

The Hakkâri Massacres:
Ethnic Cleansing by Turkey 1924-25

The struggle for a free Assyria:
Documents on the Assyro-Chaldean Delegation's Political and Diplomatic Efforts, 1920-21 Vol. I

Biography of RaphaelKhan:
Great Assyrian Leader

From Baghdad with tears to California with Hopes
Ciwardo: Me aṯmël l adyawma, mën hawi? Damografi, Dabara, Sayfo w Goluto (Aramaic [Surayt])
Death of a Nation
The Assyrian Homeland Before World War I
Assyrians:
From Bedr Khan to Saddam Hussein (Second Edition, Third Printing)

Assyrians: The Continuous Saga
The Assyrian Question
"Native Christians Massacred": The Ottoman Genocide of the Assyrians during World War I
Genocide in the Middle East: The Ottoman Empire, Iraq, and Sudan
Indigenous Peoples Under the Rule of Islam
Our Smallest Ally
A Brief Account of the Assyrian Nation during the Great War

The Tragedy of the Assyrian Minority in Iraq
The Crimson Field
Not Even my Name
Mount Semele
Dragons & Violins: A Memoir of War and Music
Assyrians in Contemporary Iraqi Thought by Aprim Shapera
Mechelen aan de Tigris (Assyrian village of Hassana)

Religion

The Peshitta: The Holy Bible from the Ancient Eastern Text
The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913
Liturgy, Hymns & Songs of the Assyrian Church of the East
A History of Christianity in Asia : Beginnings to 1500 (2nd Edition)(Vol 1)
From the Holy Mountain (paperback)
From the Holy Mountain (hardcover)
The Church of the East and the Church of England

Financial

Scholarships, Grants and Prizes 2011

Fine Arts

Antiquities under Siege: Cultural Heritage Protection after the Iraq War
Music Pearls of Beth-Nahrin: An Assyrian / Syriac Discography
Mesopotamain Night: Melodies from the East

Health

Assyrian Cookbook
Mom's Authentic Assyrian Recipes Cookbook

Related Resources

The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915-1916: Documents Presented to Viscount Grey of Falloden by Viscount Bryce [Uncensored Edition]
The Young Turks' Crime against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire
Forgotten Fire: Novel on Armenian Genocide Belongs on Jewish Book Shelves
"The German, the Turk and the Devil Made a Triple Alliance": Harpoot Diaries, 1908-1917
Marsovan 1915: The Diaries of Bertha Morley, Second Edition
"Turkish Atrocities": Statements of American Missionaries on the Destruction of Christian Communities in Ottoman Turkey, 1915-1917
Days of Tragedy in Armenia: Personal Experiences in Harpoot, 1915-1917
Ambassador Morgenthau's Story
Great Need over the Water: The Letters of Theresa Huntington Ziegler, Missionary to Turkey, 1898-1905
We Are Witnesses: The Diaries of Five Teenagers Who Died in the Holocaust
The Banality of Indifference

Related booksAssyrian Library
 


Assyria \ã-'sir-é-ä\ n (1998)   1:  an ancient empire of Ashur   2:  a democratic state in Bet-Nahren, Assyria (northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey and eastern Syria.)   3:  a democratic state that fosters the social and political rights to all of its inhabitants irrespective of their religion, race, or gender   4:  a democratic state that believes in the freedom of religion, conscience, language, education and culture in faithfulness to the principles of the United Nations Charter — Atour synonym

Ethnicity, Religion, Language
» Israeli, Jewish, Hebrew
» Assyrian, Christian, Aramaic
» Saudi Arabian, Muslim, Arabic
Assyrian \ã-'sir-é-an\ adj or n (1998)   1:  descendants of the ancient empire of Ashur   2:  the Assyrians, although representing but one single nation as the direct heirs of the ancient Assyrian Empire, are now doctrinally divided, inter sese, into five principle ecclesiastically designated religious sects with their corresponding hierarchies and distinct church governments, namely, Church of the East, Chaldean, Maronite, Syriac Orthodox and Syriac Catholic.  These formal divisions had their origin in the 5th century of the Christian Era.  No one can coherently understand the Assyrians as a whole until he can distinguish that which is religion or church from that which is nation -- a matter which is particularly difficult for the people from the western world to understand; for in the East, by force of circumstances beyond their control, religion has been made, from time immemorial, virtually into a criterion of nationality.   3:  the Assyrians have been referred to as Aramaean, Aramaye, Ashuraya, Ashureen, Ashuri, Ashuroyo, Assyrio-Chaldean, Aturaya, Chaldean, Chaldo, ChaldoAssyrian, ChaldoAssyrio, Jacobite, Kaldany, Kaldu, Kasdu, Malabar, Maronite, Maronaya, Nestorian, Nestornaye, Oromoye, Suraya, Syriac, Syrian, Syriani, Suryoye, Suryoyo and Telkeffee. — Assyrianism verb

Aramaic \ar-é-'máik\ n (1998)   1:  a Semitic language which became the lingua franca of the Middle East during the ancient Assyrian empire.   2:  has been referred to as Neo-Aramaic, Neo-Syriac, Classical Syriac, Syriac, Suryoyo, Swadaya and Turoyo.


Please consider the environment when disposing of this material — read, reuse, recycle. ♻
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Service