Home | News | Perspective: Editorials | Guest-Editorials | Letters

Cito, kuhne w madrašto = I qarna aydarboyo?

Posted: Saturday, July 23, 2011 at 03:00 PM CT


Dino
mšiẖuṯo
hëḏoyuṯo
ţayuṯo

2
-
10
Tarix
mšiẖuṯo
hëḏoyuṯo
ţayuṯo

1
-
10
Joǧrafya
mšiẖuṯo
hëḏoyuṯo
ţayuṯo

1
-
10
Axlaq
mšiẖuṯo
nošuṯo

1
-
Tarbiya
mšiẖuṯo
nošuṯo

1
-
Yëlfono siyasi
barbariya
siyase d carab
siyase d cëlmo

10
10
-
Carabi
kṯawto w qrayto
mamlo
iqoro

10
10
10
Tërki
kṯawto w qrayto
mamlo
iqoro

7
6
10
Urhoyo
kṯawto w qrayto
mamlo
iqoro

2
1
-
Şurayt
kṯawto w qrayto
mamlo
iqoro

-
4
-
Maẖşul
komo
ẖëworo

10
1
Fëtono
w fësodo

10
Sniquṯo du jëns
talyo
galyo

10
-
Dabara
cito
bayto

1
-
Ḫale
ruẖonayto
nafšonayto

-
-
Jan Bet-Sawoce

Cito, kuhne w madrašto = I qarna aydarboyo?
Më Jan Beṯ-Şawoce

23 tamëz 2011

Hawi zabno kkëṯwina, këmnaqšina, kubena w kšuqlina cam ẖḏoḏe bu šëklano baf forume dad dafe, lašan mën? W qay ksaymina hawxa? Hal u medano klozëm aw lo? Haka mërlan lë klozëm, nošena, kubaclan mede d saymina, i naqlayo mën? U ẖa d këtle fëkër abadan ţër lë minakëf, ţrë umarle.

Haka bu caks kmëftakritu w këmmitu ”Lo! U medano kluzamlan w kobëc zëd mawxa ste mnaqšina w ubena w šuqlina!” I naqlayo kobëc d mëftakrina, af fëkratani aydarbo kibën baẖ ẖaye mǧayrilan? Yacni, harke gëd kuṯawno: Sumu hawxa w ţrawu hawxa! Bas ëno ksamno bu caks w lë ẖaruli! Ma kowe hawxa?

Muhim, u mede dë kkëṯwina abadan latyo lašan šëfro d camo, aw xëd komër bal lišone du macërbo lašan ”populizim”. Cal polemik ste dard latli d kuraxno. Bac mënyo u sabab? Ḫa ëlla kuṯele hawxa šëwolo.

Aẖnone w aẖwoṯo,

Camona! Xëd kul camo, aẖna ste l goran d ruẖayna, këtlan dardat. Hën rabene w hën nacimene. Hul ucdo ste lo hanëk w lo hanëk, lë šrallan! Man gëd šurelën? Mowat d ëšne naţërina, balki noše šmayone oṯe w šuralle w aẖna ste gëd xulşina mab balawat dëṯṯe! Naţërina w naţërina,… dcelan, mşalelan w şayëmina,… lašan balki xayëf d oṯën, kẖuzena naqla ẖreto nošo laṯi lafelayna!

Ad dardat barimi w fatili, daciri naqla ẖreto, kalën qumayna. Këmmilan: Hatu gëd šuretullan! Nošo ǧer lë koḏëc bënne! Hatu hatu d kuḏcitullan kayës më kul nošo! Aẖna dëṯxuna, cal iḏayxu hawina! W ucdo hatu kobëc d šuretullan!

Knëţri šroyo?!

Aẖna xëd camo mën sëmlan? Ad dardatani dayëm tëfkilan lë qḏole di cito. I cadaṯe hawila zawno yarixo, bu tarix ste dayëm hawxa sëmlan w ţrallan b iḏe dak kuhne jehël dë mrabela li cito. Kẖuzetu, xëd camo xaşërina kul mede w samina cal kul mede d këtlan lu mëstaqbël.

Camowan, hawina grece. Bëṯër cam u zabno sëmina w hawina grece da grece. Lë makfela, han naqqa cwid d misëmina grece da grece da grece… W ucdo tam bi ẖalaṯena.

Ḫuru bi madrašto d këtla li cito, harke b Awruppa, hani tam 35 šne ak kuhne b ayna darsat hawën šahraza w b ayna latne šahraza? I qarna laltaẖyo. An noţat aw an nuqţe d kito b gawe di qarna, u darǧaṯṯe mu 1-10 (ẖa lac caşro)´yo. U cloyo d kulle 10´yo. U taẖtoyo d kulle u 1´yo. Kito šëxto (-) u darǧayḏe, yacni w lo medeyo.

Adyawma ak kuhne d këtlan bam %98 (mo tmënyo w tëšci) hawxa qarna këtte b kisayye. Haka ţreli mede nëquşo aw maẖëtli mede ziyudo, dlo nëkfuṯo, hatu ste marulli w kṯawulli. Dlë këṯwitu gëd foyiš u ray diḏi huwwe lẖuḏe, hano ste më ucdo këmarno latyo kayiso. Hano u ray diḏi lẖuḏeyo.

Adyawma i qarna dak kuhnayḏan
bi madrašto di cito hawxayo


Assyrian Forums

Perspective: Editorials | Guest-Editorials | Letters Archives

Guest Editorial Policy:
We welcome guest editorials and letters sent via our contact system. We reserve the right to determine the relevance and publication of any Assyrian-related article received. Perspectives expressed in guest editorials (op-ed) and letters do not necessarily reflect this website's views.


Do you have any related information or suggestions? Please email them.
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Use