Noticias Internacionales

Esperanza de los asirios de la protección de Estados Unidos

Fijado: Sábado, de marcha la 01 de 2003 en 07:36 P.M. CT


Información Relacionada  
El Untold Holocaust (Los 35min)
ANNEMASSE : La Tragedia Asiria, Febrero De 1934.
Identidad asiria de negociación en Iraq, 1919-1933
Gente indígena bajo regla del Islam ,
Parte II , III , IV , V , VI   y VII .

Ella se mira como herederos a una tradición antigua de Mesopotamian que produjo leyendas tempranas de la creación, de una gran inundación y de un muchacho en una cesta, fijó a la deriva en un río y las rescató. Pero esas tradiciones han desaparecido virtualmente de la conciencia pública extensa, dicen, eclipsada por historias bíblicas más últimas.

Su historia es rife con los massacres -- incluyendo ataques por los turcos y el Kurds del otomano en el vigésimo siglo temprano que limpió fuera de mucha de su población. Pero sus problemas han sido eclipsados, dicen, por los armenios que sufrieron junto a ellos.

Después de perder su imperio y vagar apátridas para más de 2.600, los años fueron prometidos una patria, creen, por la liga de naciones después de que la guerra mundial I. But las promesas fuera traicionada, dicen, sus intereses echados a un lado.

Ahora muchos de los cristianos asirios restantes del mundo, varios miles quién vivo en California meridional, miedo harán un cambio otra vez como los Estados Unidos se preparan para una guerra posible contra Iraq, en donde casi vive la mitad de sus compatriots.

En la impulsión para expulsar a presidente iraquí Saddam Hussein, los portavoces asirios dicen, los Estados Unidos deben permanecer enganchados bastante tiempo para asegurarse de que viene cualquier régimen después protege a minorías étnicas y religiosas del país.

Si no, "en el final del día, toda la otra gente en Iraq están los musulmanes, y discriminarán contra nosotros e intentar conseguir librado de nosotros," dijo Carlo Ganjeh, secretaria de ESTADOS UNIDOS para la alianza universal asiria. "ésta es la realidad triste del Mideast."

Hace más de dos milenios, sus antepasados crearon uno de los grandes imperios del mundo, cubriendo mucho de cuál ahora es Irán, Iraq, Siria y Turquía. Entre la gente más temprana a convertir al cristianismo, demandan invenciones incluyendo la rueda, el zodiaco y las fracciones. Pero hoy, con su gente dispersada en 40 países, los asirios son uno entre mucha gente que sobreviva a partir de los días antiguos de el Oriente Medio, mitad olvidada por el mundo.

"no sé a cualquiera que es siempre asirios oídos hablar," dije Anil Varani, 20, vice presidente del grupo de la juventud del Assn americano asirio. de California meridional. En los 13 años puesto que ella emigró de Irán, ella tiene generalmente dicho otras que ella sea babilónica -- una gente relacionada por lo menos vago familiar a más americanos, ella dice.

Algunos asirios dicen a judíos son un grupo de la gente que se parece ser más familiar con ella. Pero porque la biblia hebrea describe a asirios como conquerors crueles y despiadados, gente tal como la opinión de Rev. Guillermo Nissan a los eruditos Jewish sobre los misdeeds de sus antepasados lo desafía invariable los rabbis y.

Preguntado si muchos judíos todavía llevan envidia contra los asirios modernos, Yitzchok Adlerstein, un rabbi ortodoxo que enseñe en el colegio de abogados de Loyola, contestado: "todavía sobreviven?"

La conciencia pública escasa pone a asirios en la posición con frecuencia de luchar para afirmar su identidad apropiada, uniforme entre sí mismos. Algunos discuten para una identidad asiria común para todo el no-A'rabe, los grupos cristianos que remontan sus ascendencias a Mesopotamia antiguo y a las tierras circundantes. Otros que cabrían en ese respeto combinado ellos mismos de la identidad a diferencia de asirios, étnico y religioso. Por ejemplo, algunos caldeos, la mayoría de quién son católicos, opinión deben ser consideradas a parte de los asirios, que pertenecen a la iglesia del este, a la iglesia ortodoxa de Syriac, a la iglesia católica de Syriac y a algunas denominaciones protestantes.

Las divisiones internas son observadas como uno de los desafíos más grandes de la comunidad por los oficiales del gobierno de ESTADOS UNIDOS y los líderes asirios tales como Ronald Michael, presidente de la liga americana asiria. "mi crítica y desafío más grandes" a los asirios del compañero,él dijo, "es poner a un lado diferencias personales y venir juntos y unirse."

En el mismo tiempo, los asirios los dicen deben apartarlos de los esfuerzos "Arabize", aquí y al exterior. La agencia de noticias internacional asiria, por ejemplo, tiene chastised el Washington, instituto americano árabe de D.C-based para decir a asirios, incluyendo caldeos y Syriacs, es minorías cristianas árabes. La agencia de noticias llamada tales tentativas "un mischaracterization notorio, voluntarioso y deliberado de la identidad asiria" de realzar el golpe demográfico "y, por la extensión, político árabe en los E.E.U.U.."

los "asirios no son árabes," la agencia de noticias escribieron. los "asirios, incluyendo los caldeos y el Syriacs, son la gente cristiana indígena de Mesopotamia y tienen una historia, atravesando 7.000 años, esos los predates la conquista árabe de la región."

Después de sept. del 11 de 2001, en lo que llamó la agencia de noticias asiria "una asociación errónea con la identidad árabe," la iglesia asiria del St. Juan en Chicago fue fijada afire y otra iglesia asiria en una ciudad próxima recibió una letra que pedía, "es usted con los ESTADOS UNIDOS o con el enemigo?"

Más de dos décadas anterior, dijeron Noray y Elgret Betbaba, que emigró de Irán en 1969, su tienda y hogar anteriores del emparedado en Oxnard era vandalized mientras que Irán sostuvo a rehenes de ESTADOS UNIDOS en los años 80 tempranos. En un punto, Noray Betbaba dicho, lo y a sus amigos amenazaron en una barra del norte de Hollywood a un hombre que manejaba un cuchillo que les dijo: "usted iraníes sucios. Usted se va aquí o le cortaré para arriba."

La Identidad Amenazó

Los asirios dicen el asalto en su identidad son los más pronunciados, sin embargo, de sus tierras ancestrales. Presidente iraquí dicho Hussein de Michael ha limpiado los libros de textos de la historia y de las realizaciones asirias, negados ventajas del gobierno a los que rechazan utilizar nombres árabes o musulmanes, de las aldeas asirias desarraigadas y prohibidos la lengua asiria del lugar de trabajo.

Muchos asirios los dicen temen incluso la mayor persecución en un poste-Hussein Iraq si los Estados Unidos se retiran demasiado rápidamente y salen del país al caos.

Sus miedos de la persecución se ponen a tierra en las memorias vivas de muchos asirios. El domingo reciente, varios asirios docena recolectaron para compartir sus historias de la familia en el centro asirio en Hollywood del norte, un pasillo social adornado con la bandera asiria, las estatuas coas alas del toro y los retratos de reyes antiguos.

Según el antropólogo cultural Ishaya ario, los asirios primero vinieron a California en 1910 como granjeros en el área de Turlock del valle central. Tienen desde movido en la "clase media sólida" como dueños y profesionales del pequeño-negocio en informática, ley, la ingeniería y la medicina. Las poblaciones asirias más grandes de la nación están en las áreas de Detroit y de Chicago, pero los portavoces asirios demandan una población de 7.000 en California meridional.

Para los asirios tenga gusto de Guillermo Warda, 62-year-old diseñador gráfico, éxito en América no ha disminuido memorias de un pasado horrific. En la reunión de centro asiria reciente, Warda lo dijo era 4-year-old un muchacho en el área iraní del noroeste de Urmia cuando él vio su aldea pillada, su tiro del padre a través de la cabeza y su hermana 6-month-old bayoneted por Turks en 1946. Prevenido de enterrar el cadáver de su padre, Warda dijo, la familia mirada desamparadamente como los perros la escogieron aparte.

"dijeron, porque usted es cristianos, usted se suponen para morir," Warda dicho -- agregando que los musulmanes en otra aldea los abrigaron y ayudaron al resto del escape de la familia.

Manon Dooman, artista 67-year-old y enfermera anterior, dijo a la mayoría de su familia era massacred por los otomanos en 1915, pero su abuela sobrevivió, escapado a Rusia y pasado abajo de historias de ver a soldados de espada-manejo despiadadamente el slaying de muchachos y de hombres cristianos asirios.

Los asirios los dicen perdieron a 750.000 personas a los otomanos; el gobierno turco niega cualquier atrocities, apenas pues rechaza aserciones armenias del genocide. Los asirios conmemoran la matanza 1933 de 3.000 asirios en Iraq su de agosto el 7 "el día de Martyr," pero esa historia, es también poco sabido fuera de su comunidad.

Siempre tan lentamente, sin embargo, los asirios aparecen venir juntos -- y dibujar más atención.

Ganjeh, de la alianza universal asiria, dijo una reunión en Londres que el pasado mes de noviembre para nueve de 14 organizaciones políticas asirias importantes representó un jalón en esfuerzos de la unidad y se están organizando las reuniones de esa carta recordativa. Sin embargo el sueño de muchos todavía asirios de recuperar una patria o un estado autónomo, otras dice garantías de freedoms democráticos en un estado Musulma'n-gobernado puede ser el mejor que pueden esperar.

Muestras de la esperanza

En los Estados Unidos, a los policymakers de Washington habían descuidado a los asirios que hacían los planes a mano para un poste-Hussein Iraq.

Pero eso cambiante después de cabildear intenso por los grupos tales como la liga americana asiria, que fue establecida el año pasado y ha ganado el forro de algunos políticos prominentes, incluyendo Rep. Henry Hyde (arroyuelo), que representa un districto fuera de Chicago.

Presidente Bush ahora mencionan en discursos y se incluyen los asirios formalmente en las reuniones de oposición iraquíes convocadas por el departamento del estado de ESTADOS UNIDOS. El movimiento democrático asirio ha calificado para los fondos federales bajo acto de la liberación de Iraq, que concentra el dinero federal a los grupos iraquíes de la oposición.

"conseguimos básicamente en la cara de cada uno," dijo a Michael de la liga americana asiria. las "nuestras derechas, que se han pisoteado encendido para tan de largo, necesidad de ser asegurado."

Mientras tanto, los asirios dicen a otros grupos cristianos están comenzando a reunirse detrás de ellos. Un día mundial del rezo para la protección de cristianos asirios fue observado domingo y apoyado por la red que difundía cristiana de Rev. Pat Robertson.

los "cristianos occidentales deben demostrar un cierto interés en qué está sucediendo y ayudarnos hacia fuera," dijeron Shamiram Tabar, presidente de la Assyrian Americano Assn. de Del sur California. "de otra manera, más pronto o posterior el Mideast won't haber cualquier Cristianos izquierdo cualesquiera"



Cristianos de Iraq
¿Sonidos del silencio? ¿Los asirios iraquíes hablan el rayo de Jesús de la lengua? ¿Pero Para Cuánto tiempo?

Conferencia De las Noticias

Archivos Internacionales De las Noticias


¿Usted tiene información o sugerencias relacionada? Por favor email ellas.
Atour: El estado de Assyria . Términos del uso.