Assyrian Forums
 Home  |  Ads  |  Partners  |  Sponsors  |  Contact  |  FAQs  |  About  
 
   Holocaust  |  History  |  Library  |  People  |  TV-Radio  |  Forums  |  Community  |  Directory
  
   General  |  Activism  |  Arts  |  Education  |  Family  |  Financial  |  Government  |  Health  |  History  |  News  |  Religion  |  Science  |  Sports
   Greetings · Shläma · Bärev Dzez · Säludos · Grüße · Shälom · Χαιρετισμοί · Приветствия · 问候 · Bonjour · 挨拶 · تبریکات  · Selamlar · अभिवादन · Groete · التّحيّات

Nošo mcawnono la mšiẖoye, bu Cëraq w b Suriya, layt! (S...

    Previous Topic Next Topic
Home Forums Government Topic #205
Help Print Share

Jan Bet Sawocemoderator

 
Send email to Jan Bet SawoceSend private message to Jan Bet SawoceView profile of Jan Bet SawoceAdd Jan Bet Sawoce to your contact list
 
Member: Sep-14-2011
Posts: 443

5. Nošo mcawnono la mšiẖoye, bu Cëraq w b Suriya, layt! (Part 5)

Aug-21-2014 at 00:40 AM (UTC+3 Nineveh, Assyria)

In reply to message #0
 
5

Aẖnone w Aẖwoṯo,

Këtxu mede d ëmmitu, d mazëditu, dlo nëkfuṯo mqademulle. Bam momo kit gabayxu ste ğer maḏco d kito gabi, harke mqademulle.

***

Gabayna, kul cito këtwola aršiv, kṯowe, kaṯowe w yaḏoce. Bu tarix hawi ğalabe Sayfe, b kul Sayfo aq qaţole mawqaḏḏe a kṯowe w an aršive d këtwo bac citawoṯo.

Ǧer mawxa, gabayna li cito ste mawqaḏla ğalabe kṯowe. Hawxa ţrena dlo kṯowe, dlo aršiv w dlo maḏco. Dlo maḏco layko kiban malxina? Hawxa samye, ayko kiban malxina? Hawxa šëwolo hul li sacayaṯe l ruẖayna lë mšayelan, ema gëd mšaylinale, maḏco latli?

***

Bi cito këtwo ğalabe kṯowe d maẖkanwo cal i mëṯayto dë Mẖammad. Sahmo yaqiḏi, sahmo ste maţën l Awruppa. Hani mtarjëmi w frisi b lišone mšakle. Kul nošo adyawma hani kibe mëţelën.

I ẖkeye aydarboyo gëd maẖkena...

Šato d meqëm mu mawlodo dë Mẖammad, këmmi b Ḫawran maţro laṯi, hawi şahwo. Cašërto d Qurayš bu ţuro kmaštiyo u sawal w aq qanyone d këtla bar rawmoṯo d fayiši ẖërara.

An noše di cašërto kubacce muklo li crayţo, li ẖšëmto bas dlo maye lëwewo. Rabo di cašërto Cabdalla, këmšayëc i barṯo Aminka acma 2-3 gawde d mëlyolle maye gab u dayroyo Sargis Baẖira.

Cadewa, kul dayroyo d këtwole qelayto b riše d ţuro, huwewole gubo d maye li sniquṯo. Lu muklo, lu tëšiğo, lu sẖoyo w lu štoyo.

Aminka këzza, ksëlqo l riše du ţuro. Kmëţyo. Këmmole lu dayroyo, u dayroyo b kul fëşẖo kmaqbël bas l goran du šëkël du zabnawo kmafhamla kobëc d howe mede bu mqabël. Fahimo acle bas lë qadiro d ëmmole lo ”lo” w lo ”e”. Mëdla lag gawde w daciro l bayn di cašërto.

Lu babo ẖëzyole, mërlela: Hë barṯi amţelëx maye? Madcarla: Lo ba! Mërlela: Qay barṯi?

Maẖkëlale lu mede d mërle w d abëc u dayroyo. Cabdalla u babo d Aminka mërle: Layt ğamo barṯi! Zëx dcar l side, marle: Ţrowe! Bas lo larwal, lawğël bi dëkto di şluṯo ţrowe.

Jbiro w azza daciro l su dayroyo. Bu zabnano sac carab këtwo cade dlo gworo ste amţanwo nacime. Hul l adyawma ste heš i cadaṯe kmalxo b gawe dac cašëryoṯo d këtte.

Aminka maţyo, manẖatla ag gawde më katfa w cabiro l lawğël l gab u dayroyo. Cël mu maḏbëẖo di şluṯo maqḏalle šuğlayye w qayimi. Mlela ag gawde maye w naẖito l bayn di cašërto. Hawxa azza w daciro kmo naqlat li sniquṯo d këtwo.

***

Azze zabno dë kmo šne bi ẖolo, bu rabëc i cašërto naqla ẖreto kuṯyo lu šalwo d Ḫawran, u dayroyo knoẖët d dore šlomo aclayye. Harke kẖoze nacimo b iḏe di Aminka.

Cabdalla u jëddo dë Mẖammad kţolëb mu dayroyo, hama u nacimo d bode oṯe b ker d mawlafle qrayto, kṯawto w be mën koḏëc maḏco.

Mẖammad cëmre më 5-6 šne hul d hawi 19, gab dayroyo Sargis kyolëf qrayto, kṯawto, a kṯowe du dino du zabno, i falsafe, u ẖšowo, i şënca du mamro, du mahwo w šqolo. Kyolëf qrayto d carabi b ẖarf şurayt, yacni garšuni.

Mẖammad uḏacwo urhoyo b darğo dë mnaqëš falsafe.

Alert   IP Print   Edit        Reply      Re-Quote Top

 Nošo mcawnono la mšiẖoye, bu Cëraq w b Suriya, layt! (S... [View All], Jan Bet Sawocemoderator, 00:27 AM, Aug-21-2014, (0)  

Forums Topics  Previous Topic Next Topic


Assyria \ã-'sir-é-ä\ n (1998)   1:  an ancient empire of Ashur   2:  a democratic state in Bet-Nahren, Assyria (northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey and eastern Syria.)   3:  a democratic state that fosters the social and political rights to all of its inhabitants irrespective of their religion, race, or gender   4:  a democratic state that believes in the freedom of religion, conscience, language, education and culture in faithfulness to the principles of the United Nations Charter — Atour synonym

Ethnicity, Religion, Language
» Israeli, Jewish, Hebrew
» Assyrian, Christian, Aramaic
» Saudi Arabian, Muslim, Arabic
Assyrian \ã-'sir-é-an\ adj or n (1998)   1:  descendants of the ancient empire of Ashur   2:  the Assyrians, although representing but one single nation as the direct heirs of the ancient Assyrian Empire, are now doctrinally divided, inter sese, into five principle ecclesiastically designated religious sects with their corresponding hierarchies and distinct church governments, namely, Church of the East, Chaldean, Maronite, Syriac Orthodox and Syriac Catholic.  These formal divisions had their origin in the 5th century of the Christian Era.  No one can coherently understand the Assyrians as a whole until he can distinguish that which is religion or church from that which is nation -- a matter which is particularly difficult for the people from the western world to understand; for in the East, by force of circumstances beyond their control, religion has been made, from time immemorial, virtually into a criterion of nationality.   3:  the Assyrians have been referred to as Aramaean, Aramaye, Ashuraya, Ashureen, Ashuri, Ashuroyo, Assyrio-Chaldean, Aturaya, Chaldean, Chaldo, ChaldoAssyrian, ChaldoAssyrio, Jacobite, Kaldany, Kaldu, Kasdu, Malabar, Maronite, Maronaya, Nestorian, Nestornaye, Oromoye, Suraya, Syriac, Syrian, Syriani, Suryoye, Suryoyo and Telkeffee. — Assyrianism verb

Aramaic \ar-é-'máik\ n (1998)   1:  a Semitic language which became the lingua franca of the Middle East during the ancient Assyrian empire.   2:  has been referred to as Neo-Aramaic, Neo-Syriac, Classical Syriac, Syriac, Suryoyo, Swadaya and Turoyo.

Please consider the environment when disposing of this material — read, reuse, recycle. ♻
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Service