Assyrian Forums
 Home  |  Ads  |  Partners  |  Sponsors  |  Contact  |  FAQs  |  About  
 
   Holocaust  |  History  |  Library  |  People  |  TV-Radio  |  Forums  |  Community  |  Directory
  
   General  |  Activism  |  Arts  |  Education  |  Family  |  Financial  |  Government  |  Health  |  History  |  News  |  Religion  |  Science  |  Sports
   Greetings · Shläma · Bärev Dzez · Säludos · Grüße · Shälom · Χαιρετισμοί · Приветствия · 问候 · Bonjour · 挨拶 · تبریکات  · Selamlar · अभिवादन · Groete · التّحيّات

Saymina kritik, šafiro, Hano ţurenale b macna d howe madra.....

    Previous Topic Next Topic
Home Forums Government Topic #228
Help Print Share

Jan Bet Sawocemoderator

 
Send email to Jan Bet SawoceSend private message to Jan Bet SawoceView profile of Jan Bet SawoceAdd Jan Bet Sawoce to your contact list
 
Member: Sep-14-2011
Posts: 443

7. Poems

Dec-10-2016 at 12:00 PM (UTC+3 Nineveh, Assyria)

In reply to message #0
 
Last edited on Dec-10-2016 at 12:01 PM (UTC3 Nineveh, Assyria)
 

1

hano
qay nošo latle kritik?
kmaẖtitu bolo lawxa!

ẖuru yabo!
ëno dlo qëşoro
kẖuzetu, harke w tamo, ksamno

2

aẖuno! ẖoṯo!
këmarno këtlan meẖo
yëlfina w mawlëfina

aydarbo mene mẖalqina
cito, citonoyuṯo
maḏhab, maḏhabtiye

Bardayşan
Ţiţyanus
Afrëm
Nasţur
Yacqub
Marun
...
noše faylasufwën.

3

aẖnone! aẖwoṯo!
šato kamëlto kfayto
kṯowo mënyo?
qrayto layto!

maraq
ẖšowo
bëwobo
camlo
cwodo
...

Alo qumayna kit
yawme, šabe, yarẖe
mëstaqbël!...

ma b şucre, b ruqe, b ǧëbën
kowe?
hano qat, lë kmëžǧëlina!

4

këmmina:
aşlan layt lëzum,
ma mën mbaẖsina?

hani tam 2 alfo šne
hawxa msalena w macëšina
ma lo basla!

ema bodina mënfoşina?
nuţrina 2 alfo ẖrene?
ma hawxa ţaw gëd howina?


1

dayëm ...
caşino caşyo
b xabro ëšme
Šrolo!

më iḏi
më femi
më lebi
më meẖi
më hawni

hano, lë marfeli!

2

cayn xu başmoro diqo
hawo d fayëš l colam
w colmin
cal u qayso şliwo

hano, lë kmëţce!
l colam ste
w l colmin ste
tamoyo!

3

hano sidi, huwweyo
quwwe d nëbco

ba mëqqa aṯi mene
bëşuşe
lahbe
gëmre
ihuḏe

kulle, b gawi nuro!

4

Accccaw ẖannëka!
haqqa zabno yarixo
Aloh cajobo!
lawët qaţmo
w ţafët!

5

Yabo hanowe darbo
ucdo ste, ramẖël ste

haka këbcët
bahro b dukṯe d cëtmo

qum! cayn xi ẖayye
šlaẖ galdox!

mǧayere b ẖaṯo!

balki cëtmo, jahale, samyuṯo..
qëlbo l mede ţaw!


1
ucdo ...
Bë-Xalaf, Bë-Sacido,...
Cito, Mtakazto, Carabke’ma,...

bayto d mërre “kit”
huwwe latwo,
aẖuno!
Aloh këlle hayëd!

maẖëtwolle sëllam,
sulqiwo buwwe ...
layko? ...
eee layko hatu azole?!

aẖuno!
Aloh l cëlmo du halak!..
toxu laẖ ẖorikat! kulle b zoţëkat!

e, e, hawxa ste baš’yo!
ma xwarzo!
hawxa, latyo ţaw mëd layt!?

2

Mtakazto ...
b riša Mahdi Gabriyel Afram

maţi l falgo bu sëllam
omër “palaaaaq!”

nafël cal qadre d ẖaşe,
maye ste l riše lë maţi

caršone aṯën b šeno
bac cayno ţër lë ẖëzyo!

b mën ẖal! way këdo!

3

ay gidi zamano!
golëke faẖël!

Arsane mala Arsan!
hawi ţawro! masëwle!

niro, abzoro w masoso ste
haw kmanfëc!

ayyyy gidi rënjat!
fayšitu dlo maye d ẖaşo?!

ba gëmṯo!..
aydarbo gëd zaydat?!

ma nošo lo mërlelax!?

4

ba Mtakazto!
këtwola Gaboro!
mala diyata Gaboro!

b Hënd w b Sënd!
ẖašowo d kalla acle,
Aloh latwo!

e, e aẖnone!
toxu laẖ ẖabuškat!
kulle şpahi w semoqene!

xulu w maru!
moryo mẖasen!
Aloho mẖasele!


1

koṯe ǧalabe kayiso l boli,
gëmṯo, mën masalewa,
i naqla d fahëmno

ẖzeli qumi kit, baẖër d maye
rabo, yarixo, rwiẖo, šalqat,...
bac mën d umarno?!

cayno, ǧer më maye, mede
ẖzoyo lë kẖëzyo, zayëcno
lu gabo ẖreno, aydarbo ëzzi?

mdarqël b meẖi, kalino.

2

ẖzeli kubacli qayyëke...
mayko kmiqafyo, kit aw lo?
de toxu marulli d uḏacno!

maţili šira d ẖawro
mërle: aẖuno ţaw mede, qum!...
zox gab Skandare Bë-H̱attina!

azzi l side,
“Šlomo cammo Skandar!
ẖaylox Alo!”

madcarle:
“ahla w sahla Jan!
alo ubelox u ẖaylo!
xeryo?!”

3

madcarli acle:
“ašër xeryo, kubacli qayyëke!
ma kibox saymatli?”

mërle:
“abro Jan, ẖur bi dëkkano!
gazëkat lẖuḏe kibi samno!
haka d rëẖmët, kibi samnox
gazëke d mažbëho l qayyëke
këbcët?!”

kalino ...

dacër acli:
“haka sëmoli, kibox biyya
quţcët darbo huuuul
Camariqa!”

Alert   IP Print   Edit        Reply      Re-Quote Top

 Saymina kritik, šafiro, Hano ţurenale b macna d howe madra... [View All], Jan Bet Sawocemoderator, 11:44 AM, Dec-10-2016, (0)
  •  Part 1, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:47 AM, (1)
  •  Part 2, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:49 AM, (2)
  •  Part 3, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:50 AM, (3)
  •  Part 4, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:51 AM, (4)
  •  Part 5, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:52 AM, (5)
  •  Part 6, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 11:54 AM, (6)
  • Poems, Jan Bet Sawocemoderator, Dec-10-2016 at 12:00 PM, (7)
 

Forums Topics  Previous Topic Next Topic


Assyria \ã-'sir-é-ä\ n (1998)   1:  an ancient empire of Ashur   2:  a democratic state in Bet-Nahren, Assyria (northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey and eastern Syria.)   3:  a democratic state that fosters the social and political rights to all of its inhabitants irrespective of their religion, race, or gender   4:  a democratic state that believes in the freedom of religion, conscience, language, education and culture in faithfulness to the principles of the United Nations Charter — Atour synonym

Ethnicity, Religion, Language
» Israeli, Jewish, Hebrew
» Assyrian, Christian, Aramaic
» Saudi Arabian, Muslim, Arabic
Assyrian \ã-'sir-é-an\ adj or n (1998)   1:  descendants of the ancient empire of Ashur   2:  the Assyrians, although representing but one single nation as the direct heirs of the ancient Assyrian Empire, are now doctrinally divided, inter sese, into five principle ecclesiastically designated religious sects with their corresponding hierarchies and distinct church governments, namely, Church of the East, Chaldean, Maronite, Syriac Orthodox and Syriac Catholic.  These formal divisions had their origin in the 5th century of the Christian Era.  No one can coherently understand the Assyrians as a whole until he can distinguish that which is religion or church from that which is nation -- a matter which is particularly difficult for the people from the western world to understand; for in the East, by force of circumstances beyond their control, religion has been made, from time immemorial, virtually into a criterion of nationality.   3:  the Assyrians have been referred to as Aramaean, Aramaye, Ashuraya, Ashureen, Ashuri, Ashuroyo, Assyrio-Chaldean, Aturaya, Chaldean, Chaldo, ChaldoAssyrian, ChaldoAssyrio, Jacobite, Kaldany, Kaldu, Kasdu, Malabar, Maronite, Maronaya, Nestorian, Nestornaye, Oromoye, Suraya, Syriac, Syrian, Syriani, Suryoye, Suryoyo and Telkeffee. — Assyrianism verb

Aramaic \ar-é-'máik\ n (1998)   1:  a Semitic language which became the lingua franca of the Middle East during the ancient Assyrian empire.   2:  has been referred to as Neo-Aramaic, Neo-Syriac, Classical Syriac, Syriac, Suryoyo, Swadaya and Turoyo.

Please consider the environment when disposing of this material — read, reuse, recycle. ♻
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Service