Assyrian Forums
 Home  |  Ads  |  Partners  |  Sponsors  |  Contact  |  FAQs  |  About  
 
   Holocaust  |  History  |  Library  |  People  |  TV-Radio  |  Forums  |  Community  |  Directory
  
   General  |  Activism  |  Arts  |  Education  |  Family  |  Financial  |  Government  |  Health  |  History  |  News  |  Religion  |  Science  |  Sports
   Greetings · Shläma · Bärev Dzez · Säludos · Grüße · Shälom · Χαιρετισμοί · Приветствия · 问候 · Bonjour · 挨拶 · تبریکات  · Selamlar · अभिवादन · Groete · التّحيّات

Kewo d ẖabo ...

    Previous Topic Next Topic
Home Forums General Topic #331
Help Print Share

Jan Bet Sawocemoderator

 
Send email to Jan Bet SawoceSend private message to Jan Bet SawoceView profile of Jan Bet SawoceAdd Jan Bet Sawoce to your contact list
 
Member: Sep-14-2011
Posts: 443

4. 4

Jun-11-2020 at 11:56 AM (UTC+3 Nineveh, Assyria)

In reply to message #0
 
4

Gabayna bu tarix, kewo d ẖabo, dayëm aṯyo bëṯёr më qaţlo w tëqţilo...

Maḏco d kit sidi, hul ucdo, “... Alo më zawlo, më cajaq, më pisiye,...” nafëq mikrob, virus, kewo,... w mbarbëz, haškara gëd umarno: Heš layt!

Nošo këtle? Maẖetulle harke, ëno w ğer ste lašan d uḏcina...

***

Këtlan tarix, malyo ḏёlëm!

Hano latwe bas cal gёšmo d nafšo, cal arcowe ste... gabayna, lašan ruẖo d ëmṯo dlë yoce, mawqëḏ bayto, qriṯo, arco, karmo,... harke, nošo d xalëş mu qaţlo, ẖёwwe dlë hëwele, niyye, lë dcoro dlë hëwele, sim hawxa strateji!

W hano malaxle, hul adyawma!

Bu tarix a 30 (carab, kurmanj, tërk, fërs,...), hawxa strateji hawëlle lašan maẖti iḏo cal mal, mëlk w ruẖo... d këtwo sidayna.

Sayfo 1914, hawxa hawi w qšoco ẖaroyo huwwe hawi...

Bas ëno gëd ducarno l meqëm, kul naqla harke gëd maẖёtno maṯlo mene, lašan d uḏcitu, kul mede lo b Sayfo ẖaroyo, bdele w tayëm.

***

Fol. 59 a. A note, referring, as it appears, to a Kurdish expedition against the Christian, in the year 2011, A. D. 1700, now much effaced.
... ba šnaṯ tren alfayo w ẖḏaẖşar (2011) d yawnoye eṯo b gali (?) Mẖammad Paša w cadar l Aşlan Ağa w came ... w arbco buriq (?) w eṯo l Ţurcabdin w bot b Mёḏyaḏ b yum ceḏo da šliẖe wa šqal men rišone dilhun ẖamšo kise w ezal l Beṯ-Ncem qriṯo wašbo menhun gabre w neše w ţalye w ţalyoṯo w awbel enun l Kfar-Gawze w ezal amir Aẖmad da mẖalmoye w zban enun meneh w cadar enun l aṯërhun w qţal men kurdoye 300 gabre w nešin, omrin da 700 eṯqţal w iṯwo cameh 21 alfayo gabre.
Wa kṯab holen mšamšono sohḏo ẖaţyo mëḏyaḏoyo men ğenso d meṯdalël Beṯ-Şawme. Iṯwo cam hono Aşlan Ağa 21 alfayo yatir qalil.

Nëbco: W. Wright, Catalogue of Syriac manuscripts in the British Museum, Part II, London: Longmans & Co., 1871, Codex 841, p. 880.

Alert   IP Print   Edit        Reply      Re-Quote Top

 Kewo d ẖabo ... [View All], Jan Bet Sawocemoderator, 11:51 AM, Jun-11-2020, (0)
  •  1, Jan Bet Sawocemoderator, Jun-11-2020 at 11:52 AM, (1)
  •  2, Jan Bet Sawocemoderator, Jun-11-2020 at 11:53 AM, (2)
  •  3, Jan Bet Sawocemoderator, Jun-11-2020 at 11:53 AM, (3)
  • 4, Jan Bet Sawocemoderator, Jun-11-2020 at 11:56 AM, (4)
  •  5, Jan Bet Sawocemoderator, Jun-11-2020 at 11:59 AM, (5)
 

Forums Topics  Previous Topic Next Topic


Assyria \ã-'sir-é-ä\ n (1998)   1:  an ancient empire of Ashur   2:  a democratic state in Bet-Nahren, Assyria (northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey and eastern Syria.)   3:  a democratic state that fosters the social and political rights to all of its inhabitants irrespective of their religion, race, or gender   4:  a democratic state that believes in the freedom of religion, conscience, language, education and culture in faithfulness to the principles of the United Nations Charter — Atour synonym

Ethnicity, Religion, Language
» Israeli, Jewish, Hebrew
» Assyrian, Christian, Aramaic
» Saudi Arabian, Muslim, Arabic
Assyrian \ã-'sir-é-an\ adj or n (1998)   1:  descendants of the ancient empire of Ashur   2:  the Assyrians, although representing but one single nation as the direct heirs of the ancient Assyrian Empire, are now doctrinally divided, inter sese, into five principle ecclesiastically designated religious sects with their corresponding hierarchies and distinct church governments, namely, Church of the East, Chaldean, Maronite, Syriac Orthodox and Syriac Catholic.  These formal divisions had their origin in the 5th century of the Christian Era.  No one can coherently understand the Assyrians as a whole until he can distinguish that which is religion or church from that which is nation -- a matter which is particularly difficult for the people from the western world to understand; for in the East, by force of circumstances beyond their control, religion has been made, from time immemorial, virtually into a criterion of nationality.   3:  the Assyrians have been referred to as Aramaean, Aramaye, Ashuraya, Ashureen, Ashuri, Ashuroyo, Assyrio-Chaldean, Aturaya, Chaldean, Chaldo, ChaldoAssyrian, ChaldoAssyrio, Jacobite, Kaldany, Kaldu, Kasdu, Malabar, Maronite, Maronaya, Nestorian, Nestornaye, Oromoye, Suraya, Syriac, Syrian, Syriani, Suryoye, Suryoyo and Telkeffee. — Assyrianism verb

Aramaic \ar-é-'máik\ n (1998)   1:  a Semitic language which became the lingua franca of the Middle East during the ancient Assyrian empire.   2:  has been referred to as Neo-Aramaic, Neo-Syriac, Classical Syriac, Syriac, Suryoyo, Swadaya and Turoyo.

Please consider the environment when disposing of this material — read, reuse, recycle. ♻
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Service