Assyrian Forums
 Home  |  Ads  |  Partners  |  Sponsors  |  Contact  |  FAQs  |  About  
   Holocaust  |  History  |  Library  |  People  |  TV-Radio  |  Forums  |  Community  |  Directory
   General  |  Activism  |  Arts  |  Education  |  Family  |  Financial  |  Government  |  Health  |  History  |  News  |  Religion  |  Science  |  Sports
   Greetings · Shläma · Bärev Dzez · Säludos · Grüße · Shälom · Χαιρετισμοί · Приветствия · 问候 · Bonjour · 挨拶 · تبریکات  · Selamlar · अभिवादन · Groete · التّحيّات

Urgent Call to Defend Righteous Azeris

    Previous Topic Next Topic
Home Forums News Topic #292
Help Print Share

Jan Bet Sawocemoderator

Send email to Jan Bet SawoceSend private message to Jan Bet SawoceView profile of Jan Bet SawoceAdd Jan Bet Sawoce to your contact list
Member: Sep-14-2011
Posts: 340
Member Feedback

Urgent Call to Defend Righteous Azeris

Feb-12-2013 at 06:24 AM (UTC+3 Nineveh, Assyria)

“I call upon international public opinion as well as the democratic public in Turkey and Azerbaijan to to solidarize actively with Ekrem Eynisli in order to avert a new murder similar to that committed against Hrant Dink.”

— Ragip Zarakolu

Urgent Call to Defend Righteous Azeris
by Ragip Zarakolu — writer, publisher, human rights activist. February 11, 2013.

Conscience is a distinctive moral quality of mankind. The conscientious, the honest, the righteous or whatever you may choose to call them represent the true pride and honour of a country, but criminals wielding an axe never can!

A writer in Azerbaijan who should have been the pride of his country is presently in mortal danger, and the threat emanates from the President of the country, who is a post-Soviet autocrat. The title of “People’s Writer” of the Republic of Azerbaijan and the associated state award have been rescinded, his author’s pension has been cancelled, and his wife and son have been fired from their jobs.

This writer is Ekrem Eylisli, an author, scriptwriter and dramatist who adopted the great Soviet writer Maxim Gorky’s philosophy of the fraternity of peoples at Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, dedicated to that great man. He is presently 75 years old, a prolific writer published in many magazines and newspapers. He was elected to the parliament in 2005. His literary life had begun in 1959 with poetry, and continued with stories, plays, scripts and novels. He has also translated many works by humanist writers such as Gabriel G. Marquez, Turgenev and Chinghiz Aitmatov into the Azeri language. His plays have been performed in many former Soviet cities including Yerevan.

Lynch mobs are now mobilized in front of his house, very much like we had once witnessed in Maras and Sivas. An outstanding slogan is « Come and bring your axe! », calling on the Azeri officer Ramil Sahiboglu Seferov who decapitated an Armenian officer called Gurgen Margaryan with an axe in his sleep in 2004, twenty days before they were to return home (*). They were co-trainees in the NATO-sponsored « Partnership for Peace » program in Budapest.

Melahet Ibrahimqizi — an Azeri parliamentarian who had been a part of the delegation flown in to Ankara to talk with parliamentary chairman Köksal Toptan (**), CHP leader Deniz Baykal, MHP leader Devlet Bahçeli, as well as various AKP functionaries, and eventually to block the move altogether when a protocol was signed in 2009 between Armenia and Turkey to normalize relations and open the border — now tries to extend the lynch campaign to Turkey as well, saying in an aggressive speech delivered in the Azeri parliament that Eylisli insults not only Azerbaijanis, but the Turkish nation as a whole. Demands were even made in that parliamentary session that the writer be subjected to a DNA test and that he should be deprived of citizenship.

The reason for all this is the publication of Eylisli’s latest novella "Stone Dreams" in the Russian literary magazine Druzhba Narodov (Fraternity of Peoples). The novella has not even been published in Azeri yet. An enraged mob gathered in front of Eynisli’s home in the capital Baku, shouting “Shame on you, traitor!”, and burning his books, and his portraits with a cross printed on his forehead.

The novella tells the story of two Azeri men who tried to protect their Armenian neighbours from ethnic violence. It also mentions pogroms against Armenians in Sumguit and Baku cities in a vein of conscientous criticism. The novella was actually finished in 2007, but could only be published 5 years later in Russian.

It is interesting to note that an Armenian writer also dealt with the Armenian-Azeri conflict in a conscientious tone — at about the same time — and was awarded a prize in the Republic of Azerbaijan. The Writers Union where he was a member reacted to his acceptance of an Azerbaijani award (though not to his writing of the story itself), whereupon the writer resigned from the Union in protest. However, he never became the target of a hate campaign as is the case in Baku now.

Researcher Sarkis Hatspanian says that the Armenian writer Levon Cavakhyan wrote the story “Kirve” (Godfather) in 2008, saying “Azeris are not my enemy” (***). Azeri writer Ekrem Eynisli — who had said “Armenians are not my enemy” at about the same time — now faces a lynch campaign 5 years later for having uttered the same sentence.

Though invited by Western countries and Russia, Ekrem Eynisli takes a proud stance, saying “This is my homeland and I will not leave it”.

I call upon international public opinion as well as the democratic public in Turkey and Azerbaijan to to solidarize actively with Ekrem Eynisli in order to avert a new murder similar to that committed against Hrant Dink.

Ragip Zarakolu

(*) Seferov was condemned to life imprisonment in Hungary, but Azerbaijan’s president Aliev had him immediately released by presidential pardon on August 31, 2012, when he was extradited to Azerbaijan.

(**) Köksal Toptan was to exercise his powers as Chairman of the Turkish Parliament in 2009 in impounding and returning – at the behest of CHP’s MP Sükrü Elekdag — books sent to members of parliament by the Gomidas Institute, thereby violating the parliamentarians’ freedom to communicate.


About the author

Ragip Zarakolu is the Founding Member of Human Rights Association and of Social History Foundation; member of PEN Turkey and of the Writers Union of Turkey; member of Turkish Publishers Association and of the International Committee for the Freedom to Publish; nobel Peace Prize Nominee by Swedish Parliament members and by the French Section of GIT ’ ( and”]

Alert   IP Print   Edit        Reply      Re-Quote Top

Forums Topics  Previous Topic Next Topic

Assyria \ã-'sir-é-ä\ n (1998)   1:  an ancient empire of Ashur   2:  a democratic state in Bet-Nahren, Assyria (northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey and eastern Syria.)   3:  a democratic state that fosters the social and political rights to all of its inhabitants irrespective of their religion, race, or gender   4:  a democratic state that believes in the freedom of religion, conscience, language, education and culture in faithfulness to the principles of the United Nations Charter — Atour synonym

Ethnicity, Religion, Language
» Israeli, Jewish, Hebrew
» Assyrian, Christian, Aramaic
» Saudi Arabian, Muslim, Arabic
Assyrian \ã-'sir-é-an\ adj or n (1998)   1:  descendants of the ancient empire of Ashur   2:  the Assyrians, although representing but one single nation as the direct heirs of the ancient Assyrian Empire, are now doctrinally divided, inter sese, into five principle ecclesiastically designated religious sects with their corresponding hierarchies and distinct church governments, namely, Church of the East, Chaldean, Maronite, Syriac Orthodox and Syriac Catholic.  These formal divisions had their origin in the 5th century of the Christian Era.  No one can coherently understand the Assyrians as a whole until he can distinguish that which is religion or church from that which is nation -- a matter which is particularly difficult for the people from the western world to understand; for in the East, by force of circumstances beyond their control, religion has been made, from time immemorial, virtually into a criterion of nationality.   3:  the Assyrians have been referred to as Aramaean, Aramaye, Ashuraya, Ashureen, Ashuri, Ashuroyo, Assyrio-Chaldean, Aturaya, Chaldean, Chaldo, ChaldoAssyrian, ChaldoAssyrio, Jacobite, Kaldany, Kaldu, Kasdu, Malabar, Maronite, Maronaya, Nestorian, Nestornaye, Oromoye, Suraya, Syriac, Syrian, Syriani, Suryoye, Suryoyo and Telkeffee. — Assyrianism verb

Aramaic \ar-é-'máik\ n (1998)   1:  a Semitic language which became the lingua franca of the Middle East during the ancient Assyrian empire.   2:  has been referred to as Neo-Aramaic, Neo-Syriac, Classical Syriac, Syriac, Suryoyo, Swadaya and Turoyo.

Please consider the environment when disposing of this material — read, reuse, recycle. ♻
AIM | Atour: The State of Assyria | Terms of Service